Video: Festival IFI 2002, Shell-Act, Berio Molina
Festival IFI 2002
Facultade de Belas Artes de Pontevedra
Fotos Catálogo IFI
Foto1 Foto2 Foto3 Foto4 Foto5
Fotos Artistas IFI 2002
Adaline Arturo Fuentes @C_1 @C_2 @C_3 Berio Molina Carlos Nieto
Chiu Longina Diego Santomé DSK Feliz Fernández Flexo_1
Flexo_2 Flexo_3 Flexo_4 Gudrun Gut Imput Select Isaac Cordal
Ignacio García Juan Silva minúsculo Nyda Silvia Sánchez
SINSALaudio Sound System_1 SINSALaudio Sound System_2
Viktor Flores Xoán Anleo
_iFi]]] 23/5/2002
PRIMEIRO ENCONTRO DE ARTE SONORA E VIDEOCREACIÓN
Facultade de Belas Artes de Pontevedra
[Texto introductivo de Fran Pérez Lorenzo]
IFI: ACÚSTICA VISUAL
Da mestura, da intersección nas paraxes do audio e da imaxe, nace ifi, o primeiro encontro de arte sonora e videocreación de Pontevedra, un foro para a experimentación que, desde a Facultade de Belas Artes, sitúa a Galicia no fío doutros proxectos creativos xa consolidados e de referencia coma o Observatori de Valencia, o Zeppelin de Barcelona, o Lost in Sound de Santiago ou o Situaciones de Cuenca.
Nunha única xornada, coma as vibracións que perden lonxitude para gañaren en intensidade, ifi desbota o h (high) para se manter fiel (fidelity) a un modelo de creación que acha, na investigación e no cruzamento de disciplinas artísticas, a fonte de novas realidades de expresión sónica e visual.
Propostas de fronteira, instalacións, performances, ruido, arte ambiental, obradoiros de audio-creación e creadores galegos e internacionais (músicos, djs, vjs, colectivos de producción…) que, o 23 de maio de 2002, artellarán unha intensa viaxe polos máis contemporáneos e reveladores espacios da linguaxe artística do noso presente-futuro; alí onde arte, tecnoloxía, olladas acesas, música e experimentación integran a singular acústica visual da que ifi xa nos fai parte.
______________________________________________
_iFi]]] 23/5/2002
FIRST SOUND ART AND VIDEOCREATION MEETING
Pontevedra Faculty of Fine Arts
IFI: VISUAL ACOUSTICS
IFI, the first sound art and videocreation meeting, emerges from mixture and intersection in the fields of audio and image, as a forum for experimentation with which Galicia, from the Faculty of fine arts, establishes a position for itself among other consolidated and reference creative projects such as Observatori in Valencia, Zeppelin in Barcelona, Lost in Sound in Santiago or Situaciones in
Cuenca.
In only one day, just like vibrations losing wavelength to gain intensity, ifi throws out the h (high) to keep faithful (fidelity) to a creation model that finds out the source of new realities of sonic and visual expression in research and the crossing of artistic disciplines.
Frontier proposals, installations, performances, noise, environmental art, audiocreation workshops, galician and international artists (musicians, djs, vjs, production groups…) which, on 23 may 2002, will go on an exciting trip through the most contemporary and revealing areas of artistic language in our present-future. The place where art, technology, attentive eyes, music and experimentation make up the singular visual acoustics to which ifi is introducing us.
______________________________________________
_iFi]]] 23/5/2002
PRIMER ENCUENTRO DE ARTE SONORA y VIDEOCREACIÓN
Facultad de Bellas Artes de Pontevedra
IFI: ACÚSTICA VISUAL
De la mezcla, de la intersección de los parajes del audio y de la imagen, nace ifi, el enceuntro de arte sonora y videocreación de pontevedra, un foro para la experimentación que, desde la Facultad de Bellas Artes, sitúa a Galicia en el hilo de otros proyectos creativos ya consolidados y de referencia como el Observatori en Valencia, Zeppelin en Barcelona, Lost in Sound en Santiago o
Situaciones en Cuenca.
En una única jornada, como las vibraciones que pierden longitud para ganar en intensidad, ifi desecha la h (high) para mantenerse fiel (fidelity) a un modelo de creación que encuentra, en la investigación y en el cruzamiento de disciplinas artísticas, la fuente de nuevas realidades de expresión sónica y visual.
Propuestas de frontera, instalaciones, performances, ruido, arte ambiental, talleres de audio-creación y creadores gallegos e internacionales (músicos, djs, vjs, colectivos de producción…) que, el 23 de mayo de 2oo2, viajarán intensamente por los más contemporáneos y reveladores espacios del lenguaje artístico de nuestro presente-futuro; allí donde arte, tecnología, miradas accesas, música y experimentación integran la singular acústica visual de la que ifi ya nos hace partícipes.
Programa Festival [en .pdf]
Festival IFI 2002 [Galego]
Festival IFI 2002 [English]
Festival IFI 2002 [Castellano]
Video: Festival IFI 2002. Acción Shell-Act, Berio Molina
.
.
.
